Hypotheses non fingo – Isaac Newton

Νεύτων: «Δέν πιστεύω σε υποθέσεις» – «I frame no hypotheses»

Η θεωρία της βαρύτητας, του Νεύτωνα  εμφανίζεται στη πρώτη έκδοση των «Principia». Εκεί μπόρεσε να ενώσει τους νόμους του Κέπλερ με την μηχανική του Γαλιλαίου σε ένα ενιαίο μαθηματικό πλαίσιο.

Κατηγορήθηκε, κυρίως από τον Leibniz,  ότι δεν αναφέρει ούτε τα αίτια  της βαρύτητας αλλά ούτε και την αιτία των φαινομένων που εξετάζονται και ιδίως όσον αφορά τις πλανητικές τροχιές. O Νεύτων αναλαμβάνει να απαντήσει στο «Scholium Generale» (General Scholium)  στο τέλος της δεύτερης έκδοσης των Principia (1713).

Χαρακτηριστική είναι η ρήση του: Hypothesis non fingo (δεν επιδίδομαι στην κατασκευή φανταστικών υποθέσεων).  Ο Νεύτων όμως έκανε υποθέσεις.

Οι μελετητές της  φιλοσοφίας της επιστήμης έχουν καταναλώσει τόνους μελάνης προσπαθώντας να ανακαλύψουν αυτό που εννοούσε ο Νεύτων.

hypotheses non fingo

Drafts of the Scholium Generale.
The Macclesfield and Portsmouth collections of Newton manuscripts.
Credit: University of Cabridge.
Η περίφημη φράση, δίπλα στο κόκκινο σημάδι.

I frame no hypotheses

1864. Πρώτη Αμερικανική έκδοση.
Credit: archive.org

Newton - Σκίτσο του Νεύτωνα

Credit: Κουτσκουδή Βουρλή Μυρσίνη

The mathematical principles of Natural Philisophy. Cover page

Credit: books.google.gr

The mathematical principlesof Natural Philosophy. I frame no hypotheses.

Credit: books.google.gr
Σελίδα:392

Advertisements